livraison offerte à partir de 50 €
par Théodore mars 16, 2025 5 minutes à lire
Article mis à jour le 22 septembre 2026
Un barbecue Weber Spirit se raccorde à une bouteille de gaz de 13 kg au maximum, en propane de préférence, avec un détendeur adapté aux bouteilles françaises. Le mode d'emploi du Spirit autorise des bouteilles de 3 à 13 kg. Et le propane l'emporte sur le butane dès qu'on grille hors de l'été : le butane cesse de se vaporiser correctement quand il fait froid, alors que le propane fonctionne jusqu'à des températures bien négatives.
L'essentiel
Les deux gaz alimentent un Spirit. La différence tient à la température extérieure. Le butane se vaporise mal sous 0 °C environ : par temps froid, la flamme faiblit, le barbecue peine à monter en température, et la bouteille semble vide alors qu'elle ne l'est pas. Le propane, lui, continue de se vaporiser par grand froid.
| Propane | Butane | |
|---|---|---|
| Usage | Toute l'année, à l'extérieur | Printemps et été |
| Par temps froid | Fonctionne | Flamme faible sous 0 °C environ |
| Pression de distribution en France | 37 mbar | 28 mbar |
| Stockage de la bouteille | Dehors, jamais en intérieur | Dehors ou local ventilé |
En pratique, si vous achetez une bouteille pour votre Spirit et que vous comptez griller en octobre ou en mars, prenez du propane. Si le barbecue ne sort qu'en juillet et août, une bouteille de butane que vous avez déjà fera l'affaire, avec le bon détendeur.
Le mode d'emploi des Spirit (E-210, E-310, E-320) limite l'usage aux bouteilles de 3 à 13 kg. Les grosses bouteilles de 35 kg sont exclues.
Avant d'acheter, vérifiez aussi l'encombrement : selon les versions, la bouteille se loge dans le meuble sous la cuve ou se pose au sol à côté du chariot. Une bouteille trop haute pour le meuble reste utilisable dehors, à condition que le flexible ne soit ni tendu ni plié.
C'est lui qui détermine avec quelle bouteille le barbecue peut fonctionner, bien plus que le modèle de Spirit. Pour la France, Weber commercialise un flexible avec détendeur propane-butane 37 mbar, à raccord 1/2 pouce à filetage gauche, destiné aux bouteilles françaises et belges, et compatible avec les Spirit, Genesis, Summit et les Q 200/2000. Il coûte 40,99 € sur la boutique Weber (prix relevé le 22 septembre 2026).
Trois points à respecter, d'après la notice :
Les bouteilles françaises n'ont pas toutes le même robinet : certaines se vissent (filetage), d'autres se clipsent. Le détendeur doit correspondre au robinet de la bouteille. Au moment d'acheter ou d'échanger une bouteille, demandez le type de robinet et vérifiez qu'il est compatible avec votre détendeur, ou achetez l'adaptateur vendu par le distributeur de gaz.
Après usage, fermez toujours le robinet de la bouteille avant de débrancher le détendeur. Une bouteille débranchée ne se stocke jamais sous le barbecue en intérieur ni dans un garage fermé.
Tout dépend du nombre de brûleurs allumés, de leur réglage et de la durée des cuissons : aucune durée fixe n'a de sens. Pour ne pas tomber à court au milieu d'un repas, le plus fiable est de peser la bouteille. Son poids à vide, la tare, est gravé sur le col : la différence entre le poids affiché sur la balance et la tare correspond au gaz restant. À 2 ou 3 kg restants, prévoyez l'échange.
Pour les autres barbecues, et notamment les modèles de camping, voir quelle bouteille pour un barbecue Campingaz. Et pour préparer la cuisson, combien de brochettes prévoir par personne.
Une bouteille de propane de 13 kg au maximum (le mode d'emploi autorise de 3 à 13 kg), raccordée avec un détendeur homologué pour les bouteilles françaises. Le butane fonctionne aussi, mais mal par temps froid.
Oui, avec le détendeur adapté. Le butane se vaporise mal sous 0 °C environ : pour griller en automne ou en hiver, préférez le propane.
La même que pour tous les Spirit : 13 kg au plus, propane de préférence. Le E-310 a trois brûleurs, une bouteille de 13 kg est donc plus confortable qu'une 6 kg.
Weber vend pour la France un flexible avec détendeur propane-butane 37 mbar à raccord 1/2 pouce gauche, compatible Spirit, Genesis, Summit et Q 200/2000.
Non : le mode d'emploi des Spirit limite les bouteilles à 13 kg.
Oui, Weber recommande de remplacer l'ensemble flexible tous les cinq ans, ou plus tôt si la date imprimée ou la réglementation l'exige.
Théodore s'occupe du service client de Cuisine Pratique et des guides consacrés aux appareils : robots cuiseurs, air fryers, machines à café, entretien et petit bricolage de la cuisine.