tableau récap des capsules